Deutsch-Arabisch
    ...
    einen Vortrag halten {Bildung}
    ألقى محاضرة {تعليم}
    einen Vortrag halten
    أعطى محاضرة
    relevante Treffer
    der Vortrag (n.) , [pl. Vorträge]
    سَرْدٌ
    der Vortrag (n.) , [pl. Vorträge]
    إِنْشادٌ [ج. إنشادات]
    der Vortrag (n.) , [pl. Vorträge]
    إِلْقَاءٌ
    der Vortrag (n.) , [pl. Vorträge]
    حديث ثقافيَ
    der Vortrag (n.) , [pl. Vorträge]
    مُحاضَرة [ج. محاضرات]
    medizinischer Vortrag
    محاضرة طبية
    ein heutiger Vortrag {Bildung}
    محاضرة اليوم {تعليم}
    ein politischer Vortrag
    محاضرة سياسية
    ein Kostenloser Vortrag {Bildung}
    محاضرة مجانية {تعليم}
    nächster Vortrag (n.) , {Bildung}
    المحاضرة القادمة {تعليم}
    Vortrag eines Gedichts {lit.}
    إلقاء شعر {أدب}
    willkommen zu meinem Vortrag
    مرحبا بكم في محاضرتي
    Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen form.
    لا يفل الحديدَ إلا الحديدُ
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    halten (v.)
    سَانَدَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    تَوَقَّفَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    ألْقَى {كلمة}
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    دَامَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    حَفِظَ
    das Halten (n.) , {elect.}
    تَثْبِيت {كهرباء}
    das Halten (n.) , {elect.}
    رَبْط {كهرباء}
    das Halten (n.) , {com.}
    اِنْتِظارٌ {اتصالات}
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    دَافَعَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    اِلْتَزَمَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    قبَضَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    وَفَّى
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    أَمْسَكَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    وَعَدَ